Necesitas un intérprete Ruby instalado en tu sistema y por otro lado las claves para la autenticación OAuth, el sistema de autenticación y autorización que viene utilizando Twitter desde hace más de un año; claro está que deberás registrar una aplicación.

Pasas a escribir tu nuevo tweet dentro del último paréntesis de este código.

Verás que debes instalar el gem twitter

El código Ruby

 #micliente_twitter.rb
 require 'rubygems'
 require 'twitter' 
 Twitter.configure do |config|
  config.consumer_key ='qifjQ53uqStTuC24soqFR'
  config.consumer_secret =
  'ACAfj98hOYzy5KS95IZakqxR4FxRdMcw4h7BQdpcc'
  config.oauth_token =
  '106677-2-WdjLPqanswhbFXG7cgj8GMejJ9DM3rP2LE0wdD0FY'
  config.oauth_token_secret=
  'nxj1VFIRW6sS9eFi40qs94URREuipfATeupMbtb33P'
 end
 Twitter.update('el tweet')

Llamando al intérprete para ejecutar el código y enviar el nuevo tweet.

En un terminal/consola de tu GNU/Linux box:

 $ ruby micliente_twitter.rb

¡Un juguete!